SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Żyrakowie

34 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tajemnice zamków polskich / Marta Berowska ; il. Blanka. Jakubowska ; red. Elżbieta. Wójcik. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2008. - 54 s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Berowska Marta. Jakubowska Blanka. Wójcik Elżbieta.

Temat

Zamki i pałace Legendy i podania

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Żyraków wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 0/9(03)/Dz (1 egz.)

Bobrowa wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 0/9(03)/Dz (1 egz.)

Góra Motyczna wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 0/9(03)/Dz (1 egz.)

Nagoszyn wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 0/9(03)/Dz (1 egz.)

Zasów wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 0/9(03)/Dz (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Malbork / Antoni Romuald Chodyński. - Warszawa : "Arkady", 1982. - 118, [2] s. : il. ; 16 cm.

(Barbakan)

Autor

Chodyński Antoni Romuald (1945- )

Temat

Zamki i pałace Malbork (woj. pomorskie)

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Żyraków wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 71/76 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Na tropie Czarnego Klejnotu / Aniela Cholewińska-Szkolik ; 2)

Autor

Cholewińska-Szkolik Aniela Kopka Tomasz. Cholewińska-Szkolik Aniela. Na tropie Czarnego Klejnotu

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kamienie szlachetne Poszukiwanie skarbów Uczniowie Wycieczka szkolna Zamki i pałace

Gatunek

Powieść Kryminał Literatura dziecięca

Z pewnością pamiętacie Marysię, Rafała, Kamila, Marka i Julkę. Szkolna paczka przyjaciół jest nadal na tropie zagadki skarbu barona von Borga. Przekonaj się, który z tropów okaże się mylny, a który odkryje przed nimi dalsze ścieżki. Czy uda się im odnaleźć to, czego tak usilnie poszukują?

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Żyraków wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)

Bobrowa wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)

Góra Motyczna wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)

Nagoszyn wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)

Zasów wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zamek Czocha : dzieje, tajemnice, legendy / Marek Dudziak. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika ; Konin : Wydawnictwo Marek Dudziak - "JMK", copyright 2016. - 147 stron : ilustracje (w tym kolorowe) ; 21 cm.

Autor

Dudziak Marek. Autor

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Architektura niemiecka Zamki i pałace Zamek Czocha (Sucha) Zabytki Sucha (woj. dolnośląskie, pow. lubański, gm. Leśna) Polska

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Architektura i budownictwo

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Żyraków wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 72 (1 egz.)

Bobrowa wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 72 (1 egz.)

Góra Motyczna wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 72 (1 egz.)

Nagoszyn wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 72 (1 egz.)

Zasów wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 72 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wilanów dawny i współczesny / Wojciech Fijałkowski. - Warszawa : Wydawnictwo Interpress, 1985. - 35 s., [60] k. tabl. kolor. : il. ; 21 x 24 cm.

Autor

Fijałkowski Wojciech.

Temat

Zamki i pałace Wilanów (pałac) Warszawa

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Żyraków wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 71/76 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pojedynek w Araluenie / John Flanagan ; tłumaczenie Małgorzata Kaczarowska. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Jaguar, 2018. - 372, [3] strony ; 20 cm.

(Zwiadowcy ; ks. 14)

Autor

Flanagan John (1944- ) Kaczarowska Małgorzata Flanagan John (1944- ). Zwiadowcy ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Bunt Władcy Wojownicy Zamki i pałace

Gatunek

Powieść Fantasy

Dokładny zarys fabuły utrzymywany jest w tajemnicy, wiadomo jednak, że akcja rozgrywa się kilkanaście lat po wydarzeniach opisanych w "Cesarzu Nihon-Ja". Centralną postacią tomu jest dorosły już Will oraz jego uczeń, a właściwie uczennica - pierwsza w historii korpusu kobieta-zwiadowca. źródło opisu:

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Żyraków wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pałac Herobrine'a / scenariusz: Frigiel i Jean-Christophe Derrien ; na podstawie powieści Frigiela i Nicolasa Digarda ; rysunki i koloryzacja: Minte ; przełożył: Stanisław Kroszczyński. - Warszawa : Jaguar, copyright 2021. - 46 stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Frigiel i Fluffy / Frigiel i Jean-Christophe Derrien ; 6)

Autor

Frigiel (1994- ). Derrien Jean-Christophe (1971- ). Digard Nicolas. Kroszczyński Stanisław. Frigiel (1994- ). Frigiel i Fluffy ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Minecraft Współzawodnictwo Zamki i pałace

Gatunek

Komiks Fantasy

W drodze do Farlandii Frigiel i jego przyjaciele składają wizytę Lordowi Natchoiw, który mieszka w wielkim pałacu wzniesionym pośrodku puszczy. Co spędza sen z powiek gospodarzowi złowrogiej budowli? Okazuje się, że nocą straszą tam jakieś nadprzyrodzone siły. Gmach został wzniesiony w świętym miejscu, być może właśnie tu spoczywa mityczny Herobrine. Jeśli się zbudzi, jego gniew może być straszny!

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Żyraków wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)

Bobrowa wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)

Góra Motyczna wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)

Nagoszyn wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dopóki będziemy kochać / Katarzyna Janus. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2022. - 431, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Janus Katarzyna (pisarka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dziennikarze Relacja romantyczna Wyjazd za granicę Zamki i pałace Warszawa (woj. mazowieckie) Włochy

Gatunek

Powieść obyczajowa

Anna Czarnecka, piękna dziennikarka, wyjeżdża do włoskiego zamku Miramare. Ta podróż wiele zmieni w jej życiu. W krótkim czasie na swojej drodze spotka kilku interesujących mężczyzn – Antoniego, autora poczytnych powieści, Feliksa, architekta z Paryża i tajemniczego Mikołaja. Któremu z nich powinna zaufać? Czy osoby z jej najbliższego otoczenia, redaktor naczelna Barbara Wierszewska, zwana Zołzą, Agata, jej nietuzinkowa przyjaciółka i Mareczek – wredny kolega z redakcji, pomogą jej w podjęciu decyzji? I jaką rolę w życiu Anny odegra piękny zamek Miramare?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nagoszyn wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pieśń Wawelu : widowisko na motywach utworów Stanisława Wyspiańskiego / Krzysztof Jasiński, Ewdward Chudziński ; [zdjęcia Adam Bujak ; układ i grafika Sławomir Lewczuk]. - Kraków : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1980 (Krak : DNar 2). - [90] k. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Jasiński Krzysztof (1943- ). Chudziński Edward (1940- ). Bujak Adam (1942- ). Lewczuk Sławomir.

Temat

Kościoły i kaplice Zamki i pałace Kraków (woj. małopolskie)

Gatunek

Scenariusze imprez okolicznościowych.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Żyraków wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 71/76 (1 egz.)

Bobrowa wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 71/76 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Zamek w Łańcucie / Tomasz Jurasz ; koncepcja i zdjęcia Mariusz Wideryński. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza, 1980. - 55, [1] s. : fot. kolor. ; 20 cm.

Autor

Jurasz Tomasz Wideryński Mariusz.

Temat

Zamki i pałace Łańcut

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Żyraków wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 71/76 (1 egz.)

Góra Motyczna wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 71/76 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Zamki w Polsce północnej i środkowej : przewodnik / Izabela Kaczyńska. - Warszawa : Sport i Turystyka - Muza, 1999. - 314, [6] s. : fot. kolor., 1 mapa, pl., rys. ; 19 cm.

Autor

Kaczyńska Izabela.

Temat

Zamki i pałace

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Żyraków czytelnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 72 (1 egz.)

Gra planszowa

W koszyku

oceń

Azul : wersja polska [Gra planszowa] / gra Michaela Kieslinga ; produkcja Sophie Gravel ; ilustracje Chris Quilliams. - Wrocław : Wydawnictwo Lacerta, copyright 2018. - 1 gra (100 żywicznych płytek, 4 lansze graczy, 9 żetonów warsztatów, 4 znaczniki punktacji, 1 płytka gracza rozpoczynającego, 1 lniany woreczek ; tektura, papier, kolor, w pudełku 26x26x7 cm + instrukcja.

Autor

Kiesling Michael (1957- ). Quilliams Chris Gravel Sophie

Forma i typ

Gry i zabawki

Odbiorca

Młodzież Dorośli

Temat

Mozaika Azulejos Zamki i pałace Portugalia

Gatunek

Gry i zabawy umysłowe Gry planszowe

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny Architektura i budownictwo Kultura i sztuka

W grze Azul wcielisz się w artystę, układającego przepiękne mozaiki z Azulejos na ścianach pałacu królewskiego w Évorze. Azulejos - oryginalnie były to biało-niebieskie płytki ceramiczne, sprowadzone do Europy przez Maurów. Sławę i popularność w Portugalii zdobyły po wizycie króla Manuela I w południowej Hiszpanii. Król zafascynował się oszałamiającym pięknem mauretańskich dekoracji pałacu w Alhambrze i pod ich wrażeniem zlecił natychmiast przyozdobienie swojego pałacu w Portugalii podobnymi płytkami.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Bobrowa wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 794 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ogród sekretów i zdrad. T.1 / Agnieszka Krawczyk. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2023. - 527, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Krawczyk Agnieszka (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Korsakowie (rodzina) Dwudziestolecie międzywojenne (1918-1939) Marszandzi Sekrety rodzinne Zamki i pałace Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

Róża jest odnoszącą sukcesy młodą marszandką sztuki. Właśnie zbliża się podwójny jubileusz urodzin: jej matki Doroty i babci Giny. Doskonała okazja, aby zorganizować wielką rodzinną imprezę. Wybór pada na pałac w Łabonarówce, dawną siedzibę ich rodu, która skrywa wiele sekretów. Przeszłość rodziny, choć bardzo odległa i pozornie zapomniana, wciąż oddziałuje na losy kolejnych pokoleń. „Ogród sekretów i zdrad” to wielowątkowa historia rodu Korsakowskich, dla których pałac w Łabonarówce był miejscem spotkań artystycznej bohemy przełomu lat dwudziestych i trzydziestych ubiegłego wieku. To opowieść o ogromnych fortunach, które idą w parze z wielkim blichtrem dwudziestolecia międzywojennego i jeszcze większym niebezpieczeństwem.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Żyraków wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Bobrowa wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Zasów wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zamek Królewski w Warszawie / Jerzy Lileyko ; red. naukowa Stanisław Lorentz. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1976. - 338, [2] s. : il. ; 16 cm.

(Zabytki Warszawy)

Autor

Lileyko Jerzy (1932-2009). Lorentz Stanisław (1899-1991).

Temat

Zamki i pałace Warszawa

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Żyraków wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 72 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zamek w Malborku / tekst Mariusz Mierzwiński ; zdjęcia Krzysztof Jabłoński. - Warszawa : Wydawnictwo United Publishers, 1993. - 91, [3] s. : fot. (gł. kolor.) ; 29 cm.

Autor

Mierzwiński Mariusz. Jabłoński Krzysztof (1934- ).

Temat

Zamki i pałace Malbork (woj. pomorskie)

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Żyraków wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 72 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cena szczęścia. T.2 / Krystyna Mirek. - Wydanie drugie. - Warszawa : Lekkie Wydawnictwo, 2023. - 394, [6] stron ; 20 cm.

(Saga rodu Cantendorfów / Krystyna Mirek 2)

Autor

Mirek Krystyna (filolog)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Cantendorf (rodzina fikcyjna) Arystokracja Sekrety rodzinne Zamki i pałace Wielka Brytania

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Współczesna opowieść o Kopciuszku, wielkich namiętnościach, sile więzi i niezwyciężonej odwadze. Długo skrywane za murami zamku tajemnice zaczynają wychodzić na jaw. Kto jest sprawcą, a kto ofiarą? Kto przyjacielem, a kto wrogiem? Aleksander, zakochany w biednej, lecz niezwykłej Kate, po raz pierwszy pragnie przeciwstawić się rodzinie, która do tej pory wybierała mu żony. Oświadcza się ukochanej. Kate dowiaduje się od wiedźmy Alice, że ma do odegrania ogromną rolę w życiu hrabiego. Alice postanawia pomóc Kornelii w zamian za zdobycie informacji o tym, kim naprawdę jest. Tuż przed śmiercią wychowująca ją wiedźma mówi jej, że klucz do tajemnicy jej pochodzenia znajdzie na zamku. Duchy przeszłości zrobią wszystko, by przeszkodzić szczęściu. Za każdą błędną decyzję trzeba będzie zapłacić wysoką cenę. Czy prawdziwa miłość przezwycięży największe przeciwności losu? Źródło: lubimyczytać.pl

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Żyraków wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Zasów wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Saga Rodu Cantendorfów / Krystyna Mirek ; 3)

Autor

Mirek Krystyna (filolog). Mirek Krystyna (filolog). Saga rodu Cantendorfów

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Cantendorf (rodzina fikcyjna) Arystokracja Sekrety rodzinne Zamki i pałace Wielka Brytania

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Hrabia Aleksander z ust umierającego świadka poznaje największy sekret zamku. Jeśli go ujawni, straci wszystko: majątek, tytuł i posiadłość. Jaką podejmie decyzję? Lady Isabelle Adler, kochanka hrabiego, wreszcie wygrywa długoletnią wojnę. Jest o krok od ślubu z Aleksandrem. Czy ta przebiegła intrygantka zdobędzie się na ryzykowny ruch, czy może dobro zwycięży i odnajdzie w sobie tę dawną dziewczynę, która miała proste i czyste marzenia? Kate po dramatycznych przeżyciach stara się przewartościować swoje pragnienia. Czy będzie potrafiła zapomnieć o skomplikowanej przeszłości hrabiego Aleksandra? W pustym zamku Cantendorf hula wiatr. Który z jego mieszkańców powróci w stare mury z nową nadzieją? Komu uda się zatrzymać szczęście?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Żyraków wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica zamku T.1/ Krystyna Mirek. - Wydanie drugie. - Warszawa : Lekkie Wydawnictwo, 2023. - 408, [8] stron ; 20 cm.

(Saga rodu Cantendorfów / Krystyna Mirek 1)

Autor

Mirek Krystyna (filolog)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Cantendorf (rodzina fikcyjna) Arystokracja Sekrety rodzinne Zamki i pałace Wielka Brytania

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Na zamku Cantendorf w niejasnych okolicznościach umiera czwarta żona hrabiego Aleksandra.. Cała okolica huczy od plotek. Czy winny jest tajemniczy właściciel posiadłości, jego kochanka, budząca lęk wiedźma, a może gospodyni sprawująca władzę na zamku? Hrabia pragnie dziedzica, więc wśród młodych panien spore poruszenie. Strach o życie miesza się z ochotą na wielki majątek. Rodzina Kate Milton stoi na progu bankructwa. Aby uratować sytuację, jej rodzice opracowują ryzykowny plan. Tymczasem wśród tej zawieruchy niespodzianie rodzi się prawdziwa miłość. Czy uda się ocalić to uczucie? Jaką cenę przyjdzie za nie zapłacić? To powieść o sile kobiecej więzi, o zasadach, które przetrwały stulecia i wciąż są aktualne. Źródło: lubimyczytać.pl

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Żyraków wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Zasów wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Samotne brzegi / Santa Montefiore ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Szubert. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2023. - 445, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Montefiore Santa (1970- ). Szubert Małgorzata (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dług Konflikt rodzinny Ojcowie i synowie Pisarze Rody Sekrety rodzinne Zamki i pałace Irlandia

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Margot Hart udaje się do Irlandii, aby spisać dzieje słynnego rodu Deverillów. Wie, że aby odkryć sekrety z przeszłości, musi porozmawiać z obecnym lordem Deverillem, zwanym JP. A jego złamać nie będzie wcale lekko. Lecz Margot jest zdeterminowana – i nie jest kobietą, której łatwo się pozbyć. Nie spodziewa się jednak, że między nią i JP zrodzi się szczególna więź, a rodzinne scysje również ją zaangażują. Obwiniany o zadłużenie rodu, które zmusiło Deverillów do sprzedaży zamku, JP jest izolowany i podatny na zranienie. Niemniej wydaje się, że z pomocą jego przystojnego syna Colma Margot będzie w stanie ocalić ich fortunę. Lecz czy zdoła pogodzić rodzinę, która kłóci się od wieków?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Żyraków wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)