SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Żyrakowie

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Devil / Julia Brylewska. - Oświęcim : Wydawnictwo NieZwykłe, 2021. - 353, [1] strona ; 21 cm.

(Inferno / Julia Brylewska ; #1)

Autor

Brylewska Julia Brylewska Julia Inferno

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dług Ludzie bogaci Powroty Przedsiębiorstwo rodzinne Tajemnica Filadelfia (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść Romans

Wracając do Filadelfii, dwudziestoczteroletnia Hailey Warren ma prosty plan. Zamierza spędzić czas z bliskimi, znaleźć pracę i wynająć małe mieszkanie w centrum. Los oferuje jej jednak całkiem inny scenariusz, gdy na jaw wychodzi prawda. Okazuje się, że Thomas – brat Hailey – zadłużył firmę na pół miliona dolarów. Zdesperowany zwraca się o pomoc do Victora Sharmana, jednak mężczyzna stawia warunek. Spłaci dług, jaki ciąży na Warrenach, jeżeli Hailey zgodzi się z nim zamieszkać. Aby uratować rodzinny biznes, dziewczyna będzie zmuszona stanąć twarzą w twarz z człowiekiem, który w Filadelfii nosi miano samego Diabła. Jak bardzo zmieni się jej życie, gdy Hailey przekroczy próg mrocznej rezydencji, mając w głowie tylko jedno pytanie: dlaczego Victor Sharman wybrał właśnie ją?[nota wydawcy].

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Bobrowa wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Zasów wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Devil T. 1 / Julia Brylewska. - Oświęcim : Wydawnictwo NieZwykłe, 2021. - 353, [1] strona ; 21 cm.

(Inferno / Julia Brylewska ; #1)

Autor

Brylewska Julia Brylewska Julia Inferno

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dług Ludzie bogaci Powroty Przedsiębiorstwo rodzinne Tajemnica Filadelfia (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść Romans

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nagoszyn wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sinner / Julia Brylewska. - Oświęcim : Wydawnictwo NieZwykłe, 2021. - 297, [1] strona ; 21 cm.

(Inferno / Julia Brylewska ; 3)

Autor

Brylewska Julia Brylewska Julia Inferno

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Ludzie bogaci Przedsiębiorstwo rodzinne Tajemnica Filadelfia (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Jedna krótka chwila zburzyła szczęśliwą wizję przyszłości i zgasiła nikły płomień nadziei, jaki zrodził się w sercu Hailey. Sprowadziła do jej życia mrok i pustkę. Dziewczyna musi stawić czoła samotności oraz zająć miejsce Victora i wziąć na swoje barki ciężar, który on sam był zmuszony dźwigać przez te wszystkie lata. Zostając głową Sharman Enterprises, będzie miała okazję poznać wszelkie skrywane przez mężczyznę sekrety, a także bardziej niż kiedykolwiek wcześniej stać się częścią tragedii, jaka spotkała rodzinę Sharmanów. Czy istnieje choćby cień szansy, że odzyska człowieka, któremu oddała serce? A może Victor nie będzie już tym samym mężczyzną, którego pokochała? Jedno jest pewne – nadszedł czas, aby Victor Sharman zapłacił za swoje grzechy. [lubimyczytac.pl]

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Bobrowa wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Nagoszyn wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Zasów wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dyrektor generalny. Cz.1. / K. N. Haner. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2023. - 414, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Haner K. N. (1988- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dyrektorzy Dziadkowie i wnuki Przedsiębiorstwo rodzinne Relacje międzyludzkie Romans w pracy Wyjazd za granicę Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść Romans

Olivia żyje w związku bez miłości. Z partnerem łączą ją tylko seks i niezdrowy finansowy układ. Kocha swoją pracę i spełnia się jako asystentka wiekowego szefa. Nie jest szczęśliwa, lecz ukrywa to za wyuczonym przez lata uśmiechem. Harry jest wnukiem szefa Olivii i jego spadkobiercą. Właśnie wrócił z podróży po świecie, by pomóc dziadkowi rozkręcić firmę. Okazuje się, że na pozór niedostępny i oschły mężczyzna trafia na godną siebie przeciwniczkę. Wskutek niefortunnego spotkania w windzie on ma wobec niej dług wdzięczności, a ona musi dochować tajemnicy. Jeden wyjazd do Paryża zmienia wszystko.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Żyraków wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Zasów wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dyrektorka generalna. T.2. / K. N. Haner. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2023. - 361, [7] stron ; 21 cm.

Autor

Haner K. N. (1988- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dyrektorzy Kobieta Manipulacja (psychologia) Przedsiębiorstwo rodzinne Przyjaźń Romans w pracy Sekrety rodzinne Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść Romans

Połączyło ich uczucie, rozdzieliła prawda. Jak potoczą się dalsze losy zakazanego romansu Olivii i Harry’ego? Olivia leczy rany po burzliwej relacji z Harrym i traumie wywołanej atakiem Tobiasa, jej byłego chłopaka. Ma na to czas, ponieważ młody Bennett przepadł bez śladu i od sześciu miesięcy nie dał znaku życia. Na szczęście dziewczyna może liczyć na przyjaźń Igora, który robi wszystko, aby zapomniała o bolesnych doświadczeniach ostatnich miesięcy. Awans na dyrektorkę generalną i praca pomagają jej zorganizować sobie życie na nowo w świecie pozorów, w którym znalazła się za sprawą rodziny Bennettów, ale do czasu… Kim tak naprawdę jest jej ojciec? Co zmieni nagły powrót Harry’ego? Czy miłość okaże się ważniejsza od pieniędzy i wpływów? Kłamstwa, władza i gorący romans – emocje sięgną zenitu!

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Żyraków wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Zasów wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bieszczadzka kolęda / Aleksandra Rak. - Wydanie I. - Bielsko-Biała : Dragon, 2022. - 317, [1] strona ; 21 cm.

(Pensjonat na wzgórzu / Aleksandra Rak ; [4])

Autor

Rak Aleksandra (pisarka). Rak Aleksandra (pisarka). Pensjonat na wzgórzu

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Boże Narodzenie Hotele Przedsiębiorstwo rodzinne Rodzeństwo Trudne sytuacje życiowe Bieszczady (góry)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Patrycja i Martyna planują wigilię w domu na wzgórzu. Chcą spędzić święta w gronie najbliższych. Patrycja jest szefową przyszpitalnego hotelu, gdzie zajmuje się rodzinami chorych. Poznaje tam Erika – Szweda, którego brat właśnie przeszedł operację po wypadku w górach. Martyna kontynuuje swoją karierę architektki wnętrz, próbując dzielić czas między rodzicielstwo a związek z Bartoszem. Klaudia prowadzi rodzinny pensjonat, jednak wcale nie ma ochoty na spędzenie świąt z rodziną. Siostry, zajęte własnym życiem, nie dostrzegają, że dzieje się z nią coś złego… Dlaczego Klaudia odsuwa się od bliskich? Czy siostrom uda się mimo wszystko spędzić te święta razem?

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Żyraków wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Bobrowa wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Góra Motyczna wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Nagoszyn wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Zasów wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siostra perły : T.4 cykl- Siedem sióstr / Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyły Marzenna Rączkowska, Maria Pstrągowska. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2018. - 574, [2] strony ; 22 cm.

(Siedem Sióstr; 4.)

(Siedem sióstr / Lucinda Riley ; [4])

Autor

Riley Lucinda. Rączkowska Marzenna. Pstrągowska Maria.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Artyści plastycy Mitologia australijska Perły Przedsiębiorstwo rodzinne Tożsamość osobista Australia Tajlandia

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna Powieść angielska Powieść fantastyczna

Sześć sióstr. Choć urodziły się na różnych kontynentach, wychowały się w bajecznej posiadłości na prywatnym półwyspie Jeziora Genewskiego. Adopcyjny ojciec, nazywany przez nie Pa Saltem, nadał im imiona mitycznych Plejad. Każda ułożyła sobie życie po swojemu i rzadko mają okazję spotkać się wszystkie razem. Do domu ściąga je niespodziewana śmierć ojca, który zostawił każdej list i wskazówki mogące im pomóc w odkryciu własnych korzeni. I w odnalezieniu odpowiedzi na pytanie, co się stało z siódmą siostrą.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Bobrowa wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siostra perły / Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyły Marzenna Rączkowska, Maria Pstrągowska. - Wydanie III - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2021 - 574, [2] strony ; 22 cm.

(Siedem Sióstr / Lucinda Riley ; cz. 4)

Autor

Riley Lucinda (1965-2021) Rączkowska Marzenna. Pstrągowska Maria. Riley Lucinda. Siedem Sióstr

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Artyści plastycy Mitologia australijska Perły Przedsiębiorstwo rodzinne Tożsamość osobista Australia Tajlandia

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Po śmierci ojca CeCe znalazła się na życiowym zakręcie. Postanawia opuścić Anglię i podążyć za wskazówkami pozostawionymi jej przez Pa Salta, by odkryć swoją przeszłość. Jedyne, co ma, to czarno-białe zdjęcie i nazwisko pionierki, która ponad sto lat wcześniej walczyła o przetrwanie w niegościnnej Australii. Rok 1906. Kitty McBride, córka duchownego z Edynburga, otrzymała niebywałą szansę podróży do Australii jako towarzyszka zamożnej pani McCrombie. Wkrótce jej los splata się z dwoma bliźniakami – porywczym Drummondem i ambitnym Andrew, spadkobiercami fortuny, której ich rodzina dorobiła się, handlując perłami. Kiedy CeCe dociera do Australii, zaczyna wierzyć, że ten dziki kontynent może zaoferować jej coś, o czym nigdy nie śmiała marzyć: poczucie przynależności i prawdziwy dom.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Żyraków wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Góra Motyczna wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Nagoszyn wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Zasów wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Godni przeciwnicy / Danielle Steel ; tłumaczenie Krzysztof Skonieczny. - Wydanie I. - Kraków : Między Słowami, 2023. - 286, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Steel Danielle (1947- ) Nowak Grzegorz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Sukces Przedsiębiorstwo rodzinne Rozwód Kobieta

Gatunek

Powieść obyczajowa

Spencer od zawsze wiedziała, że jej przeznaczeniem jest przejąć rodzinny biznes. Dom towarowy Brooke's został założony przez jej dziadka w 1920 roku i stał się najbardziej luksusowym i prestiżowym miejscem w Nowym Jorku. Kobieta szybko wychodzi za mąż, chcąc wypełnić pustkę po śmierci dziadka. Gdy jej mąż nalega na sprzedaż firmy, Spencer za wszelką cenę chce chronić imperium i decyduje się na rozwód, zostając sama z dwójką dzieci. Gdy firma wpada w kłopoty finansowe, oferta biznesowa od bogatego inwestora wydaje się być odpowiedzią na wszystkie problemy. Spencer staje przed trudnym wyborem - zaryzykować stratę rodzinnego biznesu czy uzależnić przyszłość firmy od jego decyzji? A może Mike i jego propozycja są tym, czego potrzebowała? "Godni przeciwnicy" to przejmująca opowieść o kobiecie biznesu, której przeznaczenie daje szansę, by obdarzyć zaufaniem kogoś więcej niż tylko samą siebie. [nota wydawcy].

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Żyraków wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Góra Motyczna wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Palazzo / Danielle Steel ; przełożyła Aleksandra Żak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Luna, 2023. - 294, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Steel Danielle (1947- ). Żak Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Moda Przedsiębiorstwo rodzinne Rodzeństwo Śmierć rodzica Trudne sytuacje życiowe Zarządzanie Wenecja (Włochy)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Bajeczne Włochy, bezwzględny świat włoskiej mody i pełna emocji historia o miłości, rodzinie i dziedzictwie. Po tragicznej śmierci rodziców w wypadku Cosima Saverio przejmuje rodzinną luksusową markę modową. Młoda kobieta mierzy się nie tylko z wyzwaniami, jakie niesie prowadzenie firmy; musi także utrzymać elegancką rodzinną posiadłość – czterystuletni palazzo w Wenecji – oraz opiekować się młodszą siostrą Allegrą, ocalałą po tragedii, która zabiła jej rodziców, oraz bratem Lucą, ze słabością do szalonych imprez, pięknych kobiet i kasyn. Cosima, stawiając czoło osobistym i zawodowym trudnościom, okazuje się mądra ponad wiek, jednak sukces ma swoją cenę – jej potrzeby stale schodzą na dalszy plan. Jest poślubiona firmie, a wolny czas oddaje tym, którzy na niej polegają... do momentu, gdy poznaje Oliviera Bayarda, założyciela najpopularniejszej francuskiej marki produkowanych seryjnie torebek. Jednak gdy Luca traci kontrolę nad swoim hazardowym nałogiem, Cosima, aby go ocalić, musi dokonać wyboru niemożliwego. Palazzo, rodzinna firma, czy zostawienie brata samemu sobie? A może jest inny sposób, by uratować wszystko, o co walczyła, zanim cały jej świat zginie w płomieniach?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Bobrowa wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ja tu jestem szefem / Ada Tulińska. - Wydanie I. - Białystok : Niegrzeczne Książki, 2022. - 341 stron ; 21 cm.

Autor

Tulińska Adelina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Asystenci dyrektorów Dyrektorzy Przedsiębiorstwo rodzinne Relacje międzyludzkie Tajemnica Współzawodnictwo Pożądanie Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść Romans

Rywalizacja na wysokim szczeblu jest bezwzględna. Chyba że w grę wchodzi namiętność kusząca mocniej niż władza. Szef może być tylko jeden. A może to szefowa może być tylko jedna? Pewne jest tylko to, że żadne z nich nie chce usunąć się w cień i albo jedno wygra, albo oboje zrobią coś, o co sami by siebie nie podejrzewali.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Żyraków wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To ty pracujesz dla mnie / Ada Tulińska. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2022. - 345, [7] stron ; 21 cm.

(Niegrzeczne Książki)

Autor

Tulińska Adelina (1988- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Graficy Menedżerowie Pożądanie Praca zdalna Przedsiębiorstwo rodzinne Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść Romans

Przyjaźń i zazdrość w pracy nigdy nie są dobrym połączeniem… Zośka bywa marudna i sarkastyczna. Długo pracowała nad tym, żeby pokochać siebie i otworzyć się na innych ludzi. Gdy pewnego wieczoru spotyka w klubie Kordiana, który jest bratem narzeczonego jej przyjaciółki, postanawia się z nim przywitać. Mężczyzna jej jednak nie rozpoznaje, a w dodatku zakłada, że dziewczyna jest nim zainteresowana. Traktuje ją z góry i jednoznacznie odrzuca. Poniżona Zośka ponownie zamyka się w sobie. Pod nieobecność Diany i Nataniela Kordian musi samodzielnie zatroszczyć się o firmę. Niestety konkurencja nie śpi, a sytuacja na rynku staje się coraz trudniejsza. Mężczyzna już raz zawiódł swoją rodzinę i wie, że nie może tego powtórzyć. Zostaje mu jednak polecona młoda graficzka, która potrafi zdziałać cuda. Ale z nieznanego Kordianowi powodu dziewczyna uparcie lekceważy jego propozycje. Zosia zapiera się nogami i rękami przed podjęciem się zlecenia, ale wreszcie daje się na to namówić przyjaciółce, pod warunkiem, że będzie pracowała zdalnie. Nawet nie podejrzewa, że między nią a Kordianem szybko nawiąże się uzależniająca więź. Balansowanie na granicy przyjaźni i pożądania bywa niebezpieczne. A kto tak naprawdę ustala zasady w ich relacji? [lubimyczytac.pl ; dostęp 12.04.2023]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Żyraków wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rubinowa akwarela / Agnieszka Zakrzewska. - Wydanie I. - Chorzów : Flow Wydawnictwo, 2023. - 382, [2] strony : fotografie ; 21 cm.

Autor

Zakrzewska Agnieszka (1974- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Floryści Kobieta Mężczyzna Przedsiębiorstwo rodzinne Relacje międzyludzkie Rodzina Sekrety rodzinne Tulipan Uprawa roślin Wybory życiowe Holandia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Richella de Klerk, zwana Ellą, wychowała się wśród tulipanów w malowniczej wiosce pod Amsterdamem. Jej rodzice, Jaap i Mathilde, są właścicielami najstarszej w okolicy kwiatowej farmy – Orange Bouquet. Jaap, oderwany od rzeczywistości marzyciel, zakochany w przyrodzie, specjalizuje się w tworzeniu nowych odmian tulipanów, a jego pragmatyczna, twardo stąpająca po ziemi żona koncentruje się na finansach i sprzedaży. Richella pomaga na farmie w czasie wakacji, ale nie podziela rodzinnej pasji. Interesuje ją fotografia, a jej marzeniem jest praca dla największych modowych pism. Jakub Jansen, syn polskiej archeolożki i holenderskiego wielbiciela serów z Goudy, urodził się w Warszawie, ale jako mały chłopiec przeprowadził się do Haarlemu. Po wielu latach spełnia swoje największe marzenie – zostaje florystą i otwiera kwiaciarnię. Jego oryginalne bukiety są jak kwiatowy poemat, skomponowany z dbałością o najmniejsze detale. Największą miłością Jakuba jest jednak Maria, niezwykle uzdolniona malarka. Kiedy wszystko zdaje się układać po myśli zakochanych, nagle w ich życiu pojawia się tajemniczy mężczyzna z przeszłości. Czy Richella pójdzie w ślady swoich przodków? Kto się okaże jej największym sprzymierzeńcem, a komu zależy na upadku tulipanowego imperium? Jaką rolę odegra w jej życiu Jakub? Odpowiedzi znajdziecie w intrygującej, zaskakującej i przepełnionej kwiatowym aromatem historii, pokazującej wagę rodzinnych więzi i siłę miłości, która lubi rozkwitać w najmniej spodziewanych życiowych momentach.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Żyraków wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)