Podróżnicy
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(12)
Forma i typ
Książki
(11)
Proza
(7)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Audiobooki
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
nieokreślona
(30)
Placówka
Żyraków czytelnia
(1)
Żyraków wypożyczalnia
(11)
Bobrowa wypożyczalnia
(7)
Góra Motyczna wypożyczalnia
(3)
Nagoszyn wypożyczalnia
(4)
Zasów wypożyczalnia
(4)
Autor
Grochal Dariusz
(2)
Bilińska Ewa M
(1)
Blackburn Victor Lloret
(1)
Blackburn Viktor L
(1)
Bonaszewski Mariusz (1964- )
(1)
Cielecka Magdalena (1972- )
(1)
Coronado Angel
(1)
Drozdowska Karolina
(1)
Hauge Odd Harald (1956- )
(1)
Kalmar Mikołaj
(1)
Katsu Alma
(1)
Kruszyńska-Idzior Agnieszka
(1)
Kulesza Agata (1971- )
(1)
Paszkiewicz Anna (pisarka)
(1)
Paull Laline
(1)
Roca Oriol
(1)
Rustad Harley
(1)
Sobolewska Agnieszka
(1)
Stenka Danuta (1961- )
(1)
Słabczyński Tadeusz (1947- )
(1)
Tokarczuk Olga (1962- )
(1)
Urbaniak Katarzyna (1986- )
(1)
Urbańska Dominika (1987- )
(1)
Wakuła Paweł (1965- )
(1)
Wilusz Tomasz
(1)
Zborowski Wiktor (1951- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(8)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(10)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(12)
Odbiorca
Dzieci
(4)
6-8 lat
(2)
9-13
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(4)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura norweska
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(1712)
Powieść polska
(1488)
Kobieta
(917)
Literatura dziecięca polska
(887)
Powieść angielska
(848)
Podróżnicy
(-)
Literatura polska
(532)
Rodzina
(515)
Literatura młodzieżowa polska
(469)
Miłość
(462)
Opowiadanie dziecięce polskie
(436)
Przyjaźń
(422)
Tajemnica
(413)
Powieść młodzieżowa polska
(368)
Relacje międzyludzkie
(340)
Poezja dziecięca polska
(301)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(288)
Literatura dziecięca
(262)
Powieść młodzieżowa angielska
(259)
Opowiadanie polskie
(250)
Powieść obyczajowa
(249)
Sekrety rodzinne
(242)
II wojna światowa (1939-1945)
(232)
Rodzeństwo
(228)
Zwierzęta
(228)
Śledztwo i dochodzenie
(227)
Poezja polska
(221)
Polska
(212)
Trudne sytuacje życiowe
(209)
Powieść francuska
(193)
Relacja romantyczna
(188)
Zabójstwo
(186)
Wybory życiowe
(173)
Wojna 1939-1945 r.
(165)
Bajka i baśń
(163)
Przestępczość zorganizowana
(161)
Literatura amerykańska
(160)
Uczucia
(159)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(151)
Policjanci
(149)
Pamiętniki polskie
(146)
Żydzi
(144)
Nastolatki
(143)
Małżeństwo
(141)
Literatura dziecięca angielska
(124)
Dzieci
(123)
Dziewczęta
(123)
Matki i córki
(123)
Powieść dziecięca angielska
(122)
Powieść niemiecka
(122)
Literatura dziecięca amerykańska
(121)
Literatura angielska
(114)
Literatura młodzieżowa angielska
(114)
Magia
(114)
Literatura dziecięca francuska
(112)
Osoby zaginione
(112)
Powieść dziecięca polska
(111)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(110)
Powieść rosyjska
(108)
Psy
(107)
Uprowadzenie
(106)
Dramat polski
(105)
Powieść historyczna
(104)
Boże Narodzenie
(101)
Wojsko
(98)
20 w.
(97)
Powieść młodzieżowa
(91)
Kucharstwo
(90)
Ludzie a zwierzęta
(90)
Wakacje
(89)
Dinozaury
(85)
Życie codzienne
(85)
Arystokracja
(84)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(84)
Seryjni zabójcy
(83)
Władcy
(83)
Dziennikarze
(82)
Poszukiwania zaginionych
(82)
Język polski
(81)
Literatura dziecięca niemiecka
(80)
Komiksy
(79)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(79)
Powieść przygodowa
(79)
Publicystyka polska
(79)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(78)
Podróże
(77)
Ojcowie i córki
(76)
Pisarze
(75)
Uczniowie
(75)
Chłopcy
(74)
Zemsta
(74)
Koty
(73)
Prywatni detektywi
(73)
Dziadkowie i wnuki
(72)
Dziecko
(71)
Ludzie bogaci
(71)
Historia
(70)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(69)
Literatura młodzieżowa
(68)
Opowiadania dla dzieci
(68)
Polacy za granicą
(68)
Temat: dzieło
Flora i Fauna Lasów
(1)
Temat: czas
2001-
(2)
1201-1300
(1)
1301-1400
(1)
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Arktyka (region)
(1)
Blizna (woj. podkarpackie, pow. ropczycko-sędziszowski, gm. Ostrów)
(1)
Braciejowa (woj. podkarpackie, pow. dębicki, gm. Dębica ; okolice)
(1)
Brzeźnica (woj. podkarpackie, pow. dębicki, gm. Dębica)
(1)
Chotowa (woj. podkarpackie, pow. dębicki, gm. Czarna)
(1)
Dębica (woj. podkarpackie)
(1)
Głobikowa (woj. podkarpackie, pow. dębicki, gm. Dębica ; okolice)
(1)
Himalaje (góry)
(1)
Indie
(1)
Latoszyn (woj. podkarpackie, pow. dębicki, gm. Dębica)
(1)
Lipiny (woj. podkarpackie, pow. dębicki, gm. Pilzno ; okolice)
(1)
Lubzina (woj. podkarpackie, pow. ropczycko-sędziszowski, gm. Ropczyce ; okolice)
(1)
Machowa (woj. podkarpackie, pow. dębicki, gm. Pilzno)
(1)
Mount Everest (góra)
(1)
Nadleśnictwo Tuszyma (obszar)
(1)
Paszczyna (woj. podkarpackie, pow. dębicki, gm. Dębica)
(1)
Pilzno (woj. podkarpackie, pow. dębicki, gm. Pilzno)
(1)
Szwecja
(1)
Zasów (woj. podkarpackie, pow. dębicki, gm. Żyraków ; okolice)
(1)
Zawada (woj. podkarpackie, pow. dębicki, gm. Dębica)
(1)
Żdżary (woj. podkarpackie, pow. dębicki, gm. Czarna ; okolice)
(1)
Gatunek
Powieść
(3)
Biografia
(2)
Biografie
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Thriller
(2)
Powieść przygodowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Reportaż
(1)
Sensacja
(1)
Słowniki biograficzne
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
12 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Moi Bohaterowie)
Kiedy myślimy o bohaterach, to wyobrażamy sobie istoty obdarzone magicznymi i nadludzkimi zdolnościami. W historii świata pojawili się prawdziwi herosi - byli jednak takimi samymi ludźmi jak każdy z nas i czasem popełniali błędy, a czasem dokonywali wielkich czynów. Marco Polo był jednym z takich bohaterów. W dokonaniu wielkich czynów pomogły mu mapa, dziennik i wielkie chęci, aby poznać świat. Dzięki temu dotarł aż na dwór chana Kubilaja, cesarza mongolskiego, gdzie spędził siedemnaście lat swojego życia. Jego przygody nie zakończyły się jednak na tej jednej podróży. Po powrocie do Wenecji został aresztowany przez genueńczyków, a w więziennej celi stworzył dzieło zatytuowane "Milion", w ktrym opisał przygody, jakie przeżył w czasie swoich podróży. Na tym polegało bohaterstwo Marco Polo, a oto jego historia. [opis według okładki]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 91/Dz (1 egz.)
Bobrowa wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 91/Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polscy odkrywcy / Dariusz Grochal. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, 2017. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 19x20 cm.
(Klub Małego Patrioty)
Książka z serii „Klub Małego patrioty”. Założeniem serii jest pokazywanie wybitnych Polaków, ich dokonań, ciekawostek związanych z ich działalnością w taki sposób, by - jak deklaruje wydawca wzbudzić w małym czytelniku „radość z bycia Polakiem”.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Bobrowa wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Góra Motyczna wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Nagoszyn wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Zasów wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polscy zdobywcy / Dariusz Grochal. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, 2018. - [12] stron : ilustacje kolorowe ; 19x20 cm.
(Klub Małego Patrioty)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 91/Dz (1 egz.)
Bobrowa wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 91/Dz (1 egz.)
Nagoszyn wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 91/Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Edipresse Książki / "Edipresse Polska". Thriller)
Co pcha ludzi do ekstremalnych wyczynów w sytuacjach, kiedy honor i sława stają się ważniejsze niż życie? Martin Moltzau jest światowej sławy podróżnikiem i zdobywcą niedostępnych rejonów świata, dwukrotnie okrzykniętym Podróznikiem Roku. Ma jednak pewien problem: od jego ostatniego sukcesu upłynęło zbyt wiele czasu. Martin nie jest himalaistą. Mimo to daje się skłonić do próby zdobycia Mount Everestu. Wszystko po to, żeby zachować lukratywny kontrakt sponsorski. Wykupuje udział w komercyjnej ekspedycji, prowadzonej przez brytyjska legendę himalaizmu, sir Richarda Lawrence’a. Od pierwszych chwil ekspedycji jest wyczuwalna podejrzliwość i niechęć do współpracy pomiędzy jej uczestnikami. W czasie, kiedy ekipa walczy o zdobycie najwyższego punktu na ziemi, ujawnione zostają niebezpieczne kłamstwa i półprawdy. Na wysokości ośmiu tysięcy metrów grupa wkracza tzw. strefę śmierci, gdzie ustają kolejne funkcje niedotlenionego organizmu. Zegar tyka, a nawet niewielki błąd może prowadzić do śmierci.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Bobrowa wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zło jest namacalne. I wszechobecne. Zostali przeklęci. Tylko tak można wytłumaczyć serię nieszczęść, które spadły na Wyprawę Donnera - grupę pionierów podążających w 1846 roku niepewnym szlakiem na zachód. Szczupłe racje żywnościowe, zagorzałe kłótnie i tajemnicza śmierć małego chłopca doprowadzają odizolowanych od cywilizacji podróżnych na skraj szaleństwa. Choć do przodu wciąż gnają ich marzenia o dostatnim życiu w Kalifornii, wewnątrz grupy zaczynają narastać konflikty, wychodzą na jaw skrywane dotąd tajemnice, dochodzi do brutalnego morderstwa, znikają kolejne osoby… Nad zdrowym rozsądkiem zaczyna górować obłęd i może to za jego sprawą ludzie w karawanie mają wrażenie, że coś ich prześladuje… Niezależnie od tego, czy przyczyną niepowodzeń jest klątwa, nierozważny wybór trasy, czy najzwyklejszy pech, dziewięćdziesiąt osób - mężczyźni, kobiety i dzieci - zmierza ku nieuchronnej tragedii. Fascynująca powieść, która nawiązuje do jednego z najbardziej przerażających wydarzeń w historii Ameryki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dębica i okolice to, co najważniejsze / Agnieszka Kruszyńska-Idzior. - Wydanie pierwsze. - Rzeszów : Wydawnictwo Libra PL, 2024. - 349, [2] strony : fotografie, portrety ; 22 cm.
Temat
Talowski, Teodor (1857-1910) Mikołajków, Aleksander (1903-1944) Mikołajków, Leokadia (1906-2004) Łubieńscy (ród) Penderecki, Krzysztof (1933-2020) Kuczkowska, Henryka Ewa (1810-1879) Franciszek Józef I (cesarz Austrii ; 1830-1916) Zielińscy (rodzina) Wojtyła, Karol (1920-2005) Portman, Natalie (1981- ) Raczyńscy (ród) Brzostowski, Edward (1935-2020) Zawisza Czarny z Garbowa (ok. 1370-1428) Pustków (niemiecki obóz pracy) Kolej Galicyjska im. Karola Ludwika Kopalnia Węgla Brunatnego (Grudna Dolna) Zakład Karny (Dębica) Kombinat Rolno-Przemysłowy "Igloopol" (Dębica) Muzeum Regionalne (Dębica) Muzeum Regionalne (Pilzno) Muzeum Lalek (Pilzno). Flora i Fauna Lasów Kościół św. Jadwigi Śląskiej (Dębica) Katastrofy lotnicze Hodowcy koni Getta żydowskie Dwór Reyów (Przyborów) Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945) Kurhany Ucieczki Gitarzyści Lotnicy wojskowi Ucieczki więźniów V-2 (pociski) Kościół Narodzenia Najświętszej Maryi Panny (Zawada) Kościoły chrześcijańskie Uzdrowiska Podróżnicy Wypadki i katastrofy kolejowe Żydzi Chotowa (woj. podkarpackie, pow. dębicki, gm. Czarna) Dębica (woj. podkarpackie) Zasów (woj. podkarpackie, pow. dębicki, gm. Żyraków ; okolice) Braciejowa (woj. podkarpackie, pow. dębicki, gm. Dębica ; okolice) Zawada (woj. podkarpackie, pow. dębicki, gm. Dębica) Nadleśnictwo Tuszyma (obszar) Brzeźnica (woj. podkarpackie, pow. dębicki, gm. Dębica) Machowa (woj. podkarpackie, pow. dębicki, gm. Pilzno) Pilzno (woj. podkarpackie, pow. dębicki, gm. Pilzno) Szwecja Lubzina (woj. podkarpackie, pow. ropczycko-sędziszowski, gm. Ropczyce ; okolice) Żdżary (woj. podkarpackie, pow. dębicki, gm. Czarna ; okolice) Blizna (woj. podkarpackie, pow. ropczycko-sędziszowski, gm. Ostrów) Latoszyn (woj. podkarpackie, pow. dębicki, gm. Dębica) Paszczyna (woj. podkarpackie, pow. dębicki, gm. Dębica) Lipiny (woj. podkarpackie, pow. dębicki, gm. Pilzno ; okolice) Głobikowa (woj. podkarpackie, pow. dębicki, gm. Dębica ; okolice)
Dziedzina i ujęcie
Agnieszka Kruszyńska-Idzior, siegając po zasłyszane historie, przeszukując archiwalne numery gazet, stare dokumenty oraz naukowe opracowania, stworzyła niezwykle ciekawy zbiór opowieści o dziejach Dębicy i jej okolic, o losach znanych i mniej znanych postaci, które odznaczyły swoje piętno na lokalnej historii. Takimi osobami byli, choćby opisani w ksiażce: Galicyjski Gaudi, jak śmiało nazwać można Teodora Talowskiego, wybitny kompozytor Krzysztof Penderecki czy rozpalający wyobraźnię, najsłynniejszy polski średniowieczny rycerz Zawisza Czarny. To pasjonująca podróż po ciekawostkach nieznanych powszechnie mieszkańcom- zarówno samego miasta, jak i jego szeroko pojętych okolic. [dr Arkadiusz S. Więch - opis z okładki]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 94(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bądź jak Martyna / Anna Paszkiewicz ; ilustracje Katarzyna Urbaniak. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2021. - 47, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Książkożercy. Poziom C dla Książkogryzaków)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Bobrowa wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Góra Motyczna wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Nagoszyn wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Zasów wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Reportaż / Wydawnictwo Czarne)
Dolina Parwati w odległym zakątku Indii jawi się jako idylliczny azyl w Himalajach. Ma też jednak ciemną stronę – zniknęły tam bez śladu dziesiątki turystów z całego świata, w większości młodych podróżników spragnionych wyzwań. Przyczyn do dziś nie udało się ustalić: czy padli ofiarą przestępstwa, nieszczęśliwego wypadku, czy postanowili zerwać z dotychczasowym życiem? Jednym z zaginionych jest Justin Alexander, Amerykanin, który kilka lat wcześniej zrezygnował z pracy w korporacji i z plecakiem wyruszył w świat. Swoje przygody relacjonował w mediach społecznościowych, z czasem stając się zakładnikiem wykreowanego wizerunku obieżyświata. Spał po jaskiniach w poszukiwaniu sensu życia, ale jednocześnie rozpaczliwie szukał zasięgu, żeby wrzucać do sieci nie zawsze prawdziwe relacje. W jednym z postów napisał, że rusza ze swoim guru na pielgrzymkę w Himalaje, by uczyć się jogi i medytacji. Nigdy nie wrócił. Zagubiony w Dolinie Śmierci to wciągająca opowieść o poszukiwaniu wolności, duchowości i próbie nadania życiu sensu. To także przejmująca historia Justina Alexandra i innych podróżników, którzy dotknięci „syndromem indyjskim” zatracili się w poszukiwaniu przygody.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 913 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków czytelnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 91 (1 egz.)
Bobrowa wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 91 (1 egz.)
Zasów wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 91 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Bieguni / Olga Tokarczuk. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, copyright 2019 . - 1 płyta audio (CD) (13 godz. 13 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Jedna z najgłośniejszych i najszerzej komentowanych powieści ostatnich lat. Pierwsza polska książka uhonorowana Międzynarodową Nagrodą Bookera, otrzymała również Literacką Nagrodę Nike 2008 i nominację do National Book Award 2018.
Co mamy wspólnego z biegunami - prawosławnym odłamem starowierców, ludźmi, którzy zło oswajają ruchem? Ile jest w nas z biegunów? Od dawnych sułtańskich pałaców przez siedemnastowieczne gabinety osobliwości po współczesne hale odlotów - Olga Tokarczuk zabiera czytelników w niezwykłą podróż przez różne miejsca i czasy. Zaprasza do wspólnego oswajania migotliwej, fragmentarycznej rzeczywistości, do porzucania utartych szlaków. Ta powieść nie ma granic - dzieje się na całym świecie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(A to Historia)
Jajecznica Kolumba to książka dla wielbicieli dalekich wędrówek, takich, którzy nie wahają się udać w nieznane jedynie z plecakiem i namiotem, i takich, którzy podróżują głównie palcem po mapie. Bohaterem książki jest Kuba, ten sam, który w książce Jagiełło pod prysznicem pobierał u swojego dziadka korepetycje z historii. Tym razem chłopiec i jego rodzina, a wraz z nim czytelnicy poznają najwybitniejszych odkrywców w dziejach, poczynając od starożytnych Fenicjan i Greków, a kończąc na współczesnych polskich podróżnikach. Wyruszą wraz z nimi do mroźnej Ultima Thule, żyznej Winlandii, owianego tajemnicą El Dorado, i niezbadanej Terra Australis Incognita. Przekonają się, że za wielkimi odkryciami geograficznymi stała nie tylko ciekawość świata, ale także chęć zysku, polityka… i przypadek, a wśród podróżników nie brakowało zwyczajnych awanturników.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)
Bobrowa wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)
Góra Motyczna wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)
Nagoszyn wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)
Zasów wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej