Kraśko Jan (1954- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(22)
Forma i typ
Książki
(21)
Proza
(4)
Audiobooki
(1)
Dostępność
nieokreślona
(45)
Placówka
Żyraków wypożyczalnia
(18)
Bobrowa wypożyczalnia
(9)
Góra Motyczna wypożyczalnia
(8)
Nagoszyn wypożyczalnia
(5)
Zasów wypożyczalnia
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1663)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(793)
Kraśko Jan (1954- )
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(642)
Wallace Edgar
(584)
Cartland Barbara
(492)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William
(462)
Dickens Charles
(440)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Konopnicka Maria
(417)
Verne Jules
(391)
Twain Mark
(362)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(339)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Sienkiewicz Henryk
(296)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(283)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Kraszewski Józef Ignacy
(265)
Montgomery Lucy Maud
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
May Karol
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(219)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Wells H. G
(212)
Balzac Honoré de
(211)
Kipling Rudyard
(211)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Howard Robert E
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Andersen Hans Christian
(189)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Mickiewicz Adam
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Zarawska Patrycja
(177)
Калинина Дарья
(175)
Wilde Oscar
(174)
Кир Булычев
(171)
Verne Juliusz
(170)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(163)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Александрова Наталья
(161)
King Stephen
(160)
Haensel Hubert
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Słowacki Juliusz
(156)
Головачёв Василий
(154)
Collins Wilkie
(152)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(144)
Scott Walter
(144)
Fischer Marie Louise
(141)
Grey Zane
(141)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(141)
Żeromski Stefan
(140)
Lech Justyna
(138)
Orwell George
(138)
Cooper James Fenimore
(137)
Suchanek Andreas
(137)
Zola Émile
(137)
Anton Uwe
(136)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(9)
1990 - 1999
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(22)
Język
polski
(22)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(3)
Literatura angielska
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(7)
Powieść angielska
(3)
Powieść amerykańska - 20 w.
(2)
Zabójstwo
(2)
Ada (Stany Zjednoczone)
(1)
Pokaż więcej ...
Agenci FBI
(1)
Dozorcy domów
(1)
Głód
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Jack Reacher (postać fikcyjna)
(1)
Kara śmierci
(1)
Myron Bolitar (postać fikcyjna)
(1)
Oblężenie Leningradu (1941-1944)
(1)
Partyzanci
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Powieść amerykańska - 21 w.
(1)
Powieść niemiecka
(1)
Procesy sądowe
(1)
Przestępcy
(1)
Publicystyka amerykańska
(1)
Rodzina
(1)
Sądownictwo
(1)
Tajemnica
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wille
(1)
Williamson, Ronald Keith (1953-2004)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Arizona (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Miami (Stany Zjednoczone, stan Floryda)
(1)
New Jersey (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Petersburg (Rosja)
(1)
Gatunek
Powieść
(3)
Thriller
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść historyczna
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść kryminalna
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść sensacyjna
(1)
Romans
(1)
Sensacja
(1)
Pokaż mniej ...
22 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Zapisane w kościach / Simon. Beckett ; tł. Jan Kraśko. - Warszawa : Wydawnictwo Amber Sp.z o.o., 2007. - 277[2] s. ; 21 cm.
Autor
Beckett Simon. Kraśko Jan (1954- ).
Temat
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chemia śmierci / Simon Beckett ; przekł. Jan Kraśko. - Wyd. 5. - Warszawa : Amber, 2011. - 331, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Beckett Simon (1960- ). Kraśko Jan (1954- ).
Gatunek
Powieść kryminalna
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cięcie / Sandra Brown ; tł. Jan Kraśko. - Warszawa : Świat Książki - Weltbild Polska, 2012. - 447 s. ; 19 cm.
Autor
Brown Sandra (1948- ). Kraśko Jan (1954- ).
Temat
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lepiej już umrzeć / Lee Child [oraz] Andrew Child ; z angielskiego przełożył Jan Kraśko. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2022. - 381, [3] strony ; 20 cm.
(Jack Reacher / Lee Child)
Autor
Child Lee (1954- ) Grant Andrew Kraśko Jan (1954- ) Child Lee (1954- ). Jack Reacher
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Jack Reacher (postać fikcyjna) Agenci FBI Tajemnica Zabójstwo Arizona (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść Sensacja
Na drodze pod Los Gemelos na granicy z Meksykiem Jack spotyka Michaelę Fenton, która urządza zasadzkę na ludzi tajemniczego Dendonckera - miejscowego wcielenia zła. Michaela, była agentka FBI, musi do niego dotrzeć, by dowiedzieć się, co się stało z jej bratem. I prosi Reachera o pomoc. Ten nie ma ochoty odgrywać roli rycerza na białym koniu - woli chodzić pieszo albo jeździć autostopem - i pakować się w kłopoty. Ale po pierwsze, zaczyna lubić tę dzielną kobietę. A po drugie, zdaje sobie sprawę, że nie chodzi tylko o uratowanie jej brata, lecz być może także setek, a nawet tysięcy istnień ludzkich. [nota wydawcy].
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W domu / Harlan Coben ; z angielskiego przełożył Jan Kraśko. - Wydanie 3. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2018. - 412, [4] strony ; 20 cm.
Autor
Coben Harlan (1962- ). Kraśko Jan (1954- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Myron Bolitar (postać fikcyjna) Uprowadzenie Rodzina Poszukiwania zaginionych Londyn (Wielka Brytania) New Jersey (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść Thriller
Dziesięć lat temu porywacze uprowadzili dwóch sześciolatków, Patricka Moore’a oraz Rhysa Baldwina, żądając od ich bogatych rodziców okupu. Potem nagle zamilkli, a po porwanych chłopcach ślad zaginął. Przez cały ten czas obie rodziny musiały radzić sobie z bolesnymi wspomnieniami, próbując uporać się z rozpaczą po utracie ukochanych dzieci. I pewnie byłoby tak dalej, gdyby nie dwaj ludzie: Myron Bolitar, agent sportowy, i jego przyjaciel, Win Lockwood, którego elegancki strój skrywa umiejętnie wyszkolonego zabójcę. Mężczyźni wierzą, że właśnie zlokalizowali jednego z porwanych chłopców, dziś już nastolatków. Chłopak rzekomo był widziany w Londynie. Czy to rzeczywiście on? Gdzie się podziewał przez dziesięć lat? Jak wiele pamięta z dnia, kiedy został porwany? I co najważniejsze: czy jest w stanie naprowadzić Myrona i Wina na trop swego zaginionego przyjaciela, jeśli ten w ogóle jeszcze żyje? [lubimyczytac.pl].
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Bobrowa wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bezpieczny dom / Nicci French [pseud.] ; z ang. przeł. Jan Kraśko. - Warszawa : Wydawnictwo Libros, 2001. - 303, [1] s. ; 21 cm.
Autor
French Nicci. Kraśko Jan (1954- ).
Gatunek
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alchemik / Kenneth Goddard ; przeł. [z ang.] Jan Kraśko. - Warszawa : "Da Capo", 1993. - 460 s. ; 19 cm.
Autor
Goddard Kenneth. Kraśko Jan (1954- ).
Temat
Powieść angielska
Thriller
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bractwo / John Grisham ; przekł. [z ang.] Jan Kraśko. - Wyd. 4. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2004. - 283, [1] s. ; 18 cm.
(Amber mini)
Autor
Grisham John (1955- ). Kraśko Jan (1954- ).
Temat
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Bobrowa wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Góra Motyczna wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Nagoszyn wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Zasów wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Niewinny / John Grisham ; tł. Jan Kraśko. - Warszawa. - Wydawnictwo Amber Sp.z o.o., 2006. - 302[1] s. ; 25 cm.
Autor
Grisham John (1955- ). Kraśko Jan (1954- ).
Temat
Williamson, Ronald Keith (1953-2004) Kara śmierci Procesy sądowe Publicystyka amerykańska Sądownictwo Zabójstwo Ada (Stany Zjednoczone)
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 929 (1 egz.)
Bobrowa wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 929 (1 egz.)
Góra Motyczna wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 929 (1 egz.)
Nagoszyn wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 929 (1 egz.)
Zasów wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wezwanie / John Grisham ; przekł. Jan Kraśko. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2002. - 230 s. ; 21 cm.
Autor
Grisham John (1955- ). Kraśko Jan (1954- ).
Temat
Powieść amerykańska - 21 w.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Bobrowa wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Góra Motyczna wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Nagoszyn wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cari Mora / Thomas Harris ; przełożył Jan Kraśko. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2019. - 359, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Harris Thomas (1940- ) Kraśko Jan (1954- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dozorcy domów Partyzanci Poszukiwanie skarbów Przestępcy Wille Miami (Stany Zjednoczone, stan Floryda)
Gatunek
Powieść Thriller
Nowy thriller twórcy Hannibala Lectera. Przestępcy od lat próbują wytropić skarb ukryty pod posiadłością należącą niegdyś do Pablo Escobara w Miami Beach. W wyścigu po 25 milionów dolarów w złocie prowadzi targany chorymi namiętnościami Hans-Peter Schneider – człowiek, który zarabia na życie, realizując przerażające fantazje bogaczy. Na drodze staje mu Cari Mora, piękna strażniczka rezydencji, która znalazła w Stanach schronienie przed przemocą panującą w jej kraju. Schneider wkrótce pozna zaskakujące umiejętności Cari i przekona się, jak silna jest jej wola walki. Między męskim pragnieniem a kobiecym instynktem przetrwania czają się potwory.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fotografik / Douglas Kennedy ; przeł. Jan Kraśko. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2000. - 286 s. ; 21 cm.
(Srebrna Seria)
Autor
Kennedy Douglas (1955- ). Kraśko Jan (1954- ).
Temat
Powieść amerykańska - 20 w.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Demony Dextera / Jeffry P Lindsay ; tł. Jan Kraśko. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Amber Sp.z o.o., 2009. - 237, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Lindsay Jeffry P. Kraśko Jan (1954- ).
Temat
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Bobrowa wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Góra Motyczna wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Nagoszyn wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Zasów wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Śluza / Alistair MacLean ; tłum. Jan Kraśko. - Warszawa : Wydawnictwo Da Capo, 2011. - 318, [1] s. ; 19 cm.
Autor
MacLean Alistair (1922-1987). Kraśko Jan (1954- ).
Temat
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Bobrowa wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Zasów wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rambo : pierwsza krew / David Morrell ; przekł. Jan Kraśko. - Wyd.2. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2004. - 158 s. ; 21 cm.
(Sensacja)
Autor
Morrell David (1943- ). Kraśko Jan (1954- ).
Temat
Powieść amerykańska - 20 w.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Góra Motyczna wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rambo. [T. 1], Pierwsza krew / David Morrell ; przeł. [z ang.] Jan Kraśko. - Warszawa : Da Capo, 1994. - 318, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Morrell David (1943- ). Kraśko Jan (1954- ).
Temat
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Góra Motyczna wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rambo. [T. 2], Pierwsza krew / David Morrell ; przeł. [z ang.] Jan Kraśko. - Warszawa : Da Capo, 1994. - 318, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Morrell David (1943- ). Kraśko Jan (1954- ).
Temat
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Góra Motyczna wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rambo. [T. 3], Pierwsza krew / David Morrell ; przeł. [z ang.] Jan Kraśko. - Warszawa : Da Capo, 1994. - 318, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Morrell David (1943- ). Kraśko Jan (1954- ).
Temat
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Góra Motyczna wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pierwsze przestępstwo / Nancy Taylor Rosenberg ; z ang. przeł. Jan Kraśko. - Warszawa : "Świat Książki", 1995. - 381, [1] s.; 21 cm.
Autor
Rosenberg Nancy Taylor. Kraśko Jan (1954- ).
Gatunek
Powieść sensacyjna Literatura amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Bobrowa wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Jeździec miedziany / Paullina Simons ; [przeł. Jan Kraśko]. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 2 płyty (CD/MP3)(31 godz. 19min.) : digital, audio. ; 12 cm.
Autor
Simons Paullina (1963- ). Kraśko Jan (1954- ). Ostałowska Dominika (1971- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Oblężenie Leningradu (1941-1944) Głód II wojna światowa (1939-1945) Petersburg (Rosja)
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans Powieść historyczna
Saga o Tatianie i Alesandrze: "Jeździec Miedziany"; "Tatiana i Aleksander"; "Ogród Letni".
Historia wielkiej miłości w burzliwych i tragicznych czasach. Jest 22 czerwca 1941 roku. Niemcy atakują Związek Radziecki. Siedemnastoletnia Tania Mietanowa poznaje młodego oficera, Aleksandra, człowieka o tajemniczej przeszłości. Młodzi zakochują się w sobie bez pamięci, jednak straszne czasy, w jakich żyją, nie pozwalają im długo cieszyć się szczęściem.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej