Powieść rosyjska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(48)
Forma i typ
Książki
(48)
Dostępność
nieokreślona
(69)
Placówka
Żyraków wypożyczalnia
(29)
Bobrowa wypożyczalnia
(19)
Góra Motyczna wypożyczalnia
(8)
Nagoszyn wypożyczalnia
(9)
Zasów wypożyczalnia
(4)
Autor
Tolstoj Lev Nikolaevič (1828-1910)
(5)
Gluhovskij Dmitrij Alekseevič (1979- )
(4)
Podmiotko Paweł
(4)
Bieńkowska Wiera (1912-1995)
(3)
Dębska Ewa (1952- )
(3)
Pokaż więcej ...
Dębski Eugeniusz (1952- )
(3)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(3)
Lewandowska Irena (1931- )
(3)
Perumov Nik (1963- )
(3)
Perumov Nik (1963- ). Pierścień mroku
(3)
Czakowski Aleksander
(2)
Polańczyk Danuta
(2)
Stawar Andrzej (1900-1961)
(2)
Strugackij Arkadij Natanovič (1925-1991)
(2)
Słobodnikowa Eleonora (1901-1986)
(2)
Tolstoj Aleksej Nikolaevič (1882-1945)
(2)
Tołstoj Lew (1828-1910)
(2)
Abramov Aleksandr Ivanovič (1900-1985)
(1)
Abramov Sergej Aleksandrovič (1942- )
(1)
Akunin Boris (1956- )
(1)
Andrzej Stawar
(1)
Bajkowska Irena (1910- )
(1)
Broniatowska Henryka
(1)
Brońska Joanna Bronisława (1944-)
(1)
Bułhakow Michaił
(1)
Davydova Natal'â Maksimovna (1925- )
(1)
Demykina Galina Nikolaevna
(1)
Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881)
(1)
Dostojewski Fiodor M. (1821-1881)
(1)
Dziarnowska Janina (1903-1992)
(1)
Dąbrowski Witold
(1)
Erenburg Il'â Grigor'evič (1891-1967)
(1)
Gor'kij Maksim (1868-1936)
(1)
Gorodeckij Sergej Mitrofanovič (1884-1967)
(1)
Gorčakov Ovidij Aleksandrovič (1924-2000)
(1)
Granin Daniil Aleksandrovič (1919- )
(1)
Grin Aleksandr Stepanovič (1880-1932)
(1)
Iłłakowiczówna Kazimiera (1892-1983)
(1)
Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956)
(1)
Karczmarewicz-Fedorowska Janina (1910-1997)
(1)
Komarnicka Wacława (1912-1984)
(1)
Komornicka Wacława
(1)
Laskowska Jadwiga
(1)
Lem Stanisław (1921-2006)
(1)
Lewandowska Irena
(1)
Litwiniuk Jerzy
(1)
Litwinow Jerzy
(1)
Mil'čakov Aleksandr
(1)
Okuniewska-Stronka Aleksandra
(1)
Pikul Walentin
(1)
Piotrowska Irena (1914-1990)
(1)
Piotrowska Irena (1914-1994)
(1)
Podgórzec Zbigniew
(1)
Przymanowski Janusz (1922-1998)
(1)
Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
(1)
Rythe`u Urij Sergeevič
(1)
Segolihin Ivan Pavlovič (1927- )
(1)
Semczuk Antoni (1930- )
(1)
Simaszko Moris
(1)
Simonov Konstantin Mihajlovič (1915-1979)
(1)
Skarżyński Jerzy (1924-2004)
(1)
Skałon Andriej (1939- )
(1)
Stawar Andrzej
(1)
Stiepanowa Diana
(1)
Strugackij Arkadij Natanovič (1925-1991). Las
(1)
Strugackij Boris Natanovič (1933- )
(1)
Strumph-Wojtkiewicz Stanisław (1898-1986)
(1)
Szanis Moris
(1)
Szymański Andrzej
(1)
Wojnowicz Władimir (1932- )
(1)
Čajkovskaâ Ol'ga Georgievna
(1)
Čudakova Valentina
(1)
Śliwowski René (1930- )
(1)
Šestakov Pavel
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(8)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(5)
1970 - 1979
(15)
Pokaż więcej ...
1960 - 1969
(12)
1950 - 1959
(2)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(48)
Język
polski
(48)
Temat
Literatura rosyjska
(3)
Bulgakov, Mihail Afanas'evič (1891-1940)
(1)
Czudakowa, Walentyna
(1)
Dostoevskij, Fëdor Mihajlovič (1821-1881)
(1)
Dostojewski, Fiodor M. (1821-1881)
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura rosyjska
(1)
Piotr I Wielki (cesarz Rosji ; 1672-1725)
(1)
Powieść kryminalna
(1)
Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Master i Margarita
(1)
Prestuplenie i nakazanie
(1)
Wojna i pokój
(1)
Zbrodnia i kara
(1)
Temat: czas
1801-
(3)
1901-
(1)
2001-
(1)
Gatunek
Wiersze
(4091)
Powieść
(1784)
Powieść obyczajowa
(1777)
Opowiadania i nowele
(1478)
Powieść polska
(990)
Powieść rosyjska
(48)
Pokaż więcej ...
Powieść amerykańska
(633)
Bajki i baśnie
(559)
Romans
(526)
Kryminał
(503)
Powieść historyczna
(397)
Thriller
(362)
Literatura dziecięca polska
(359)
Powieść młodzieżowa polska
(337)
Opowiadanie dziecięce polskie
(324)
Fraszki
(321)
Powieść angielska
(318)
Broszura
(269)
Wydawnictwa popularne
(267)
Saga rodzinna
(207)
Przypowieść
(200)
Poezja dziecięca polska
(189)
Pieśń
(181)
Powieść przygodowa
(173)
Literatura polska
(171)
Publikacja bogato ilustrowana
(157)
Książki dla najmłodszych
(152)
Książki dla małych dzieci
(136)
Biografie
(128)
Literatura młodzieżowa polska
(128)
Pamiętniki polskie
(126)
Fantasy
(125)
Sensacja
(123)
Powieść erotyczna
(119)
Powieść psychologiczna
(119)
Pamiętniki i wspomnienia
(113)
Komiks
(112)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(112)
Wydawnictwa dla dzieci
(112)
Powieść kryminalna
(111)
Powieść dziecięca polska
(108)
Fantastyka
(104)
Opowiadanie polskie
(104)
Książka obrazkowa
(101)
Książka zabawka
(93)
Biografia
(91)
Tragedia
(88)
Opracowanie
(87)
Treny
(85)
Poezja polska
(82)
Powieść młodzieżowa angielska
(82)
Literatura amerykańska
(77)
Powieść francuska
(76)
Poemat
(75)
Reportaż
(75)
Publikacje dla dzieci
(74)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(73)
Powieść biograficzna
(73)
Sonety
(69)
Poradniki
(62)
Publicystyka polska
(62)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(60)
Gry i zabawy umysłowe
(59)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(57)
Romans historyczny
(56)
Materiały pomocnicze dla szkół
(55)
Rozprawa
(55)
Literatura dziecięca amerykańska
(54)
Powieść dziecięca angielska
(54)
Literatura dziecięca
(53)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(53)
Dramat polski
(52)
Powieść niemiecka
(51)
Gry planszowe
(50)
Esej
(49)
Powieść sensacyjna
(49)
Antologie
(48)
Ballada
(47)
Literatura angielska
(47)
Literatura dziecięca angielska
(47)
Powieść obyczajowa polska
(47)
powieść dla dzieci i młodzieży
(47)
powieść obyczajowa
(47)
Komiksy
(46)
Opowiadania i nowele przygodowe
(46)
Literatura dziecięca francuska
(45)
Antologia
(44)
Psalmy
(43)
Opowiadanie dziecięce
(42)
Poradnik
(41)
Powieść o miłości
(41)
Komedia
(40)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(40)
Encyklopedie
(39)
Książka-zabawka
(38)
Publicystyka
(37)
Literatura dziecięca niemiecka
(34)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(33)
Lektura z opracowaniem
(28)
Powieść szwedzka
(28)
Pokaż mniej ...
48 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Córka kapitana / Aleksander Puszkin ; tł. i posł. Jerzy Litwinow. - Poznań : SAWW, [1994]. - 186, [2] s. ; 20 cm.
(Arcydzieła Literatury Światowej)
Autor
Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Litwinow Jerzy.
Gatunek
Powieść rosyjska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Bobrowa wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Góra Motyczna wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Nagoszyn wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gdy śniegi topnieją / Jurij Rytcheu ; tł. Wiera Bieńkowska. - Warszawa : Wydawnictwo Czytelnik, 1960. - 301 s. ; 16 cm.
Autor
Rythe`u Urij Sergeevič. Bieńkowska Wiera (1912-1995).
Gatunek
Powieść rosyjska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Śnieżyca / Iwan Szczegolichin ; przeł. Wacława Komarnicka. - Warszawa : Wydawnictwo Iskry, 1961. - 210 s. ; 20 cm.
Autor
Segolihin Ivan Pavlovič (1927- ). Komarnicka Wacława (1912-1984).
Gatunek
Powieść rosyjska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wojna i pokój Lwa Tołstoja / Antoni Semczuk. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych, 1968. - 108, [4] s. : il. ; 18 cm.
(Biblioteka Analiz Literackich ; 17)
Autor
Semczuk Antoni (1930- ).
Temat
Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910).
Gatunek
Powieść rosyjska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Bobrowa wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82(091) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Trzy dni w Dagezanie / Paweł Szestakow ; tł. Irena Piotrowska. - Warszawa : Wydawnictwo Iskry, 1974. - 214, [2] s. ; 16 cm.
(Klub Srebrnego Klucza)
Autor
Šestakov Pavel. Piotrowska Irena (1914-1990).
Temat
Powieść kryminalna
Gatunek
Powieść rosyjska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nagoszyn wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Zasów wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Nikt nie rodzi się żołnierzem / Konstantin Simonow ; tł. [z ros.] Jadwiga Laskowska. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1970. - 811 s. ; 20 cm.
Autor
Simonov Konstantin Mihajlovič (1915-1979). Laskowska Jadwiga.
Gatunek
Powieść rosyjska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Nagoszyn wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Żywe pieniądze / Andriej Skałon ; z ros.przeł. Aleksander Bogdański. - Warszawa : Wydawnictwo Książka i Wiedza, 1979. - 455, [5] s. ; 20 cm.
Autor
Skałon Andriej (1939- ). Brońska Joanna Bronisława (1944-).
Gatunek
Powieść rosyjska Opowiadanie rosyjskie
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Góra Motyczna wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piknik na skraju drogi ; Las / Arkadij i Borys Strugaccy ; przeł. [z ros.] Irena Lewandowska ; posłowiem opatrzył Stanisław Lem ; [il. Jerzy Skarżyński]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1977. - 287, [4] s. ; 20 cm.
(Stanisław Lem Poleca.)
Autor
Strugackij Arkadij Natanovič (1925-1991). Strugackij Arkadij Natanovič (1925-1991). Las. Lewandowska Irena (1931- ). Lem Stanisław (1921-2006). Skarżyński Jerzy (1924-2004).
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie Powieść rosyjska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Bobrowa wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ślimak na zboczu / Arkadij Strugacki, Borys Strugacki ; przeł. Irena Lewandowska. - Warszawa : Wydawnictwo Alfa, 1985. - 255 s. ; 18 cm.
Autor
Strugackij Arkadij Natanovič (1925-1991). Strugackij Boris Natanovič (1933- ). Lewandowska Irena (1931- ).
Gatunek
Powieść rosyjska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mag ze świątyni Ognia / Moris Szanis ; pseud. Moris Simaszko ; tł. z ros. Jerzy Litwiniuk. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974. - 243 s. ; 20 cm.
(Klub Interesującej Książki)
Autor
Szanis Moris. Simaszko Moris. Litwiniuk Jerzy.
Temat
Literatura rosyjska
Gatunek
Powieść rosyjska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Nagoszyn wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Piotr Pierwszy T.1, / Aleksy Tołstoj ; tł. Stawar Andrzej. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1955. - 362, [2]s. ; 22cm.
Autor
Tolstoj Aleksej Nikolaevič (1882-1945). Andrzej Stawar.
Gatunek
Powieść rosyjska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Piotr Pierwszy. T. 2 Ks. 2-3 / Aleksy Tołstoj ; przeł. Andrzej Stawar. - Wyd. 6. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1964. - 449, [3] s. ; 18 cm.
(Powieści XX Wieku)
Autor
Tolstoj Aleksej Nikolaevič (1882-1945).
Temat
Piotr I Wielki (cesarz Rosji ; 1672-1725)
Gatunek
Powieść rosyjska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Góra Motyczna wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Anna Karenina : powieść. T. 1 / Lew Tołstoj ; przeł. Kazimiera Iłłakowiczówna. - [Wyd. 8]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1960. - 574, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Tolstoj Lev Nikolaevič (1828-1910) Iłłakowiczówna Kazimiera (1892-1983).
Gatunek
Powieść rosyjska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nagoszyn wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Anna Karenina : powieść. T. 2 / Lew Tołstoj ; przeł. Kazimiera Iłłakowiczówna. - Wyd. 11. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1965. - 501, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Tolstoj Lev Nikolaevič (1828-1910).
Gatunek
Powieść rosyjska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nagoszyn wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wojna i pokój : powieść w czterech tomach. 4 / Lew Tołstoj ; wstępem opatrz. Jarosław Iwaszkiewicz ; przeł. Andrzej Stawar. - Wyd. 8. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1970. - 410, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Tolstoj Lev Nikolaevič (1828-1910). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Stawar Andrzej.
Gatunek
Powieść rosyjska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nagoszyn wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wojna i pokój : powieść w czterech tomach. T. 1 / Lew Tołstoj ; przeł. Andrzej Stawar ; wstęp Jarosław Iwaszkiewicz. - Wyd. 8. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, dr. 1970. - 401 s. ; 21 cm.
Autor
Tolstoj Lev Nikolaevič (1828-1910). Stawar Andrzej (1900-1961). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980).
Gatunek
Powieść rosyjska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nagoszyn wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wojna i pokój : powieść w czterech tomach. T.2 / Lew Tołstoj ; tł. Andrzej Stawar ; wstęp Jarosław Iwaszkiewicz. - Wyd. 6. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1966. - 468, [4] s. ; 20 cm.
Autor
Tolstoj Lev Nikolaevič (1828-1910). Stawar Andrzej (1900-1961). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980).
Gatunek
Powieść rosyjska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wojna i pokój. T. 3-4 / Lew Tołstoj. - [Wyd. 14]. - Warszawa : Wydawnictwo Współpraca, 1988. - 4 t. w 2 wol. 749, [3] s. ; 22 cm.
Autor
Tołstoj Lew (1828-1910).
Gatunek
Powieść rosyjska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Bobrowa wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Góra Motyczna wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wojna i pokój. T.1-2 / Lev Nikolaevic Tolstoj. - [Wyd. 14]. - Warszawa : Wydawnictwo Współpraca, 1988. - 734, [2] s. ; 22 cm.
Autor
Tołstoj Lew (1828-1910).
Gatunek
Powieść rosyjska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Żyraków wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Bobrowa wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Góra Motyczna wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tu mieszkamy / Włodzimierz Wojnowicz ; przeł. Wacława Komornicka. - Warszawa : Wydawnictwo Iskry, 1965. - 129, [3] s. ; 19 cm.
Autor
Wojnowicz Władimir (1932- ). Komornicka Wacława.
Gatunek
Powieść rosyjska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Bobrowa wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej