SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Żyrakowie

Book

In basket

rate

Traktorek i małe kłamstwo / [tekst:] Natalie Quintart ; [ilustracje:] Philippe Goossens ; z języka niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Poznań : Papilon, © 2025. - [26] stron : ilustracje ; 27 cm.

Author

Quintart Natalie (1961- ) Autor Goossens Philippe (1963- ) Ilustracje Oczko Alicja Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura belgijska Literatura flamandzka

Subject

Ciągniki Kłamstwo Przyjaźń

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Traktorek wraz z przyjaciółmi mieszka w gospodarstwie Duży Dąb. Bohater serii podejmuje wyzwania i przeżywa emocje, jakie na co dzień towarzyszą dzieciom w wieku przedszkolnym. Tym razem Traktorek odkrywa, że lepiej być szczerym. Pies pasterski Julek złamał łapę i nie może przeprowadzić owiec na pastwisko. Traktorek proponuje, że zrobi to za niego. Jednak nie jest to takie proste, jak myślał. Traktorek nie ma odwagi powiedzieć Julkowi, że nie udało mu się zabrać owiec…

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

GBP Żyraków

All copies are currently on loan: sygn. I [Żyraków wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Bobrowa

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I [Bobrowa wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Góra Motyczna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I [Góra Motyczna wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Nagoszyn

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I [Nagoszyn wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Zasów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I [Zasów wypożyczalnia] (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Kleine Tractor liegt een beetje, 2024

Funding information note

„Dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025”.